O EVANGELHO DE JESUS: Prólogo de S. João
Jo. 1, 1-18
1 No princípio existia o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus.
2 No princípio estava ele com Deus.
3 Por ele tudo foi feito, e sem ele nada se fez de tudo o que foi criado.
4 Nele estava a Vida, e a Vida era a Luz dos homens.
5 E a luz refulge nas trevas, e as trevas não puderam ofuscá-la.
6 Apareceu um homem, enviado por Deus. Seu nome era João.
7 Veio ele como testemunha, para prestar testemunho da luz, a fim de que, por ele, todos crescem.
8 Não era ele a luz, mas veio para dar testemunho da luz.
9 Existia a luz, a verdadeira, aquela que, vindo ao mundo, ilumina todo homem.
10 Estava no mundo, e o mundo foi feito por ele, e o mundo não o conheceu.
11 Veio até os seus, e os seus não o receberam.
12 Aos que o acolheram, porém, aos que crêem em seu nome, deu-lhes poder de se tornarem filhos de Deus.
S. João inicia seu Evangelho anunciando que Jesus é o Filho de Deus feito homem. Como Filho de Deus (o <<Verbo>>, isto é, Palavra de Deus) Ele é Criador do Universo.
Fazendo-se homem Ele – como é preanunciado por João Batista – traz ao mundo a luz da Verdade divina e, a quem acolhe a graça de tornar-se, filho de Deus.
13 Estes não nasceram nem do sangue, nem da vontade carnal, nem da vontade do homem, mas de Deus nasceram.
14 E o Verbo se fez carne, e habitou entre nós, e nós vimos sua glória. Glória como a que, de seu Pai, recebe o Filho Unigênito: cheio de graça e verdade.
15 Dele dá testemunho João, e clama: <
16 De sua plenitude todos nós recebemos, graça por graça.
17 Porque pela mediação de Moisés nos foi dada a Lei; a graça e a verdade nos vieram por Jesus Cristo.
18 Jamais alguém viu a Deus. Um Deus Unigênito, que está no seio do Pai, este o deu a conhecer.
13 Estes não nasceram nem do sangue, nem da vontade carnal, nem da vontade do homem, mas de Deus nasceram.
14 E o Verbo se fez carne, e habitou entre nós, e nós vimos sua glória. Glória como a que, de seu Pai, recebe o Filho Unigênito: cheio de graça e verdade.
15 Dele dá testemunho João, e clama: <
16 De sua plenitude todos nós recebemos, graça por graça.
17 Porque pela mediação de Moisés nos foi dada a Lei; a graça e a verdade nos vieram por Jesus Cristo.
18 Jamais alguém viu a Deus. Um Deus Unigênito, que está no seio do Pai, este o deu a conhecer.
A expressão “no seio do Pai” significa a união essencial do Filho com o Pai Deus é uno (uma só natureza divina), mas vive em três pessoas iguais e distintas; Pai, Filho e Espírito Santo.